Translation of "orientato gli" in English

Translations:

geared the

How to use "orientato gli" in sentences:

Uno dei motivi che all'inizio degli anni 2000 aveva orientato gli speculatori verso le materie prime era stata la percezione che queste ultime disponessero di un mercato in espansione sul lungo periodo.
One of the reasons that pushed speculators in the direction of raw materials in the early 2000s was the perception that they would be guaranteed by a long-term, growing market.
Troppo spesso il magistero compositivo di Stravinsky ha orientato gli interpreti verso letture strutturaliste o addirittura fantasiosamente “seriali” di questo capolavoro.
Stravinsky’s compositional mastery has too often led the performers of this masterpiece towards interpretations based on structuralism or–even more imaginatively– on serialism.
Questo tipo di lavoro, iniziato nel 2009, sentiva la necessità di una cornice all’interno della quale fare muovere in modo più sicuro e orientato gli altri elementi.
This type of work (which began in 2009) required a framework within which the other elements could be allowed to operate with greater clarity.
Fu quello un passaggio decisivo nella Sua vita, che ne avrebbe orientato gli sviluppi successivi.
It was a crucial transition in your life, which was to give a direction to later developments.
E per effettuare gli scambi tecnici con un certo numero di paesi e di regioni, gli enti e la cooperazione commerciale hanno orientato gli enti differenziati.
And to carry out technical exchanges with a number of countries and regions, entities and commercial cooperation oriented diversified entities.
E poi la dittatura di Metaxa, poi dei colonnelli, fino al 1974 hanno spinto, orientato gli autori greci a scegliere tra segregazione, esilio, partecipazione, ortodossia.
Then the Metaxa dictatorship, followed by the Regime of the Colonels, up to 1974 drove Greek writers to choose among segregation, exile, participation, orthodoxy.
Dalla nostra prima cera per pavimenti miscelata in una vasca da bagno al ruolo di paladini delle persone e del pianeta: attraverso le generazioni, la famiglia Johnson ha orientato gli obiettivi e i principi della nostra azienda.
From mixing up our first floor wax in a bathtub to taking a stand for people and the planet, the Johnson family has guided the purpose and principles of our company for generations.
Descrizione: il progetto, dalle strutture agli arredi, ha orientato gli architetti a una attenta selezione e accostamento dei materiali che Naldi ha fornito in ragione di un’altissima qualità.
Description: The project, from the furnishings to the furnishings, has directed architects to carefully select and match the materials that Naldi has provided for the highest quality. Showroom
0.32100510597229s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?